西貢蠔涌橋 Sai Kung Ho Chung Bridge


projects Description
  • 4

Ho Chung Bridge

A Refurished Suspension bridge for traffic and pedestiran

Bridge Infrastructure_Sai Kung

位於往西貢市區方向的繁忙交通區域,這裏有一座兼具交通和行人的美學大橋,成為西貢蠔涌區的地標,可盡覽蠔涌河景。它也是巴士和小巴的公共交通交匯處。 這個極簡圓頂形的結構框架是用作懸掛橋面。

所以,當您來西貢的時候,也可以看看這座雄偉的大橋! 此外,您還可以一睹廢棄的亞洲電視電影製片廠,感嘆昔日的輝煌。

It is an aesthetic bridge for both traffic and pedestrian. Situated at the busy traffic area towards the direction to Sai Kung City area, you can enjoy the river view of the Ho Chung river. It is also a public transportation interchange for bus and minibus. The appreciation of dome-shaped structural frame for suspending the bridge deck, is showing the cleanliness and simplicity of the design.

So, when you visit Sai Kung, you can also take a look on this magnificant bridge! Besides, you can get a glimpse of the abondoned Asia Televsion Film Studio, admiring the glory of the past.