安達臣安泰邨石礦場展覽館Anderson Hill On Tai Estate Quarry Museum


projects Description
  • 9

Anderson Hill Mid-Level Quarry Museum and educational space

Quarry Museum in Public Estate Public space

New built exhibition museum_Anderson Hill On Tai Estate

你可曾想過屋邨內有個展覽館? 安泰邨的前身就是安達臣石礦場。你沿著安泰邨中間的通風走廊前行,就會到達位於德泰樓及恒泰樓之間的岩石公園,你看到園中擺放了雕塑,而雕像下的大石則來自安達臣道石礦場,象徵新舊時代的交錯。若你想認識更多安達臣的岩石,可在岩石公園對面的展覽館看一看。在這展覽館中,介紹安達臣石礦場一帶的歷史及香港常見的岩石,並簡介香港以及世界的地質資訊等,亦是小朋友做專題研集的好地方。

Have you ever imagined that there is an exhibition hall in a housing estate? The former Anderson Quarry is In front of On Tai Estate is the Anderson Quarry. If you walk along the Venilating Corridor in the middle of On Tai Estate, you will arrive at the Rock Park between Tak Tai Building and Heng Tai Building. You can see sculptures placed in the park, and the big stone under the sculpture is from Anderson. The quarry symbolizes the interlacing of old and new eras. If you want to know more about Anderson’s rocks, you can take a look at the exhibition hall, which is opposite to the Rock Park. The exhibition hall introduces the history of the Anderson Quarry area and the rocks that are often seen in Hong Kong, and introduces Hong Kong and the world’s local information and hiking trails. It is also a good place for children to do research on special topics.